Saint Louis Chamber Chorus - To Home Page
 

Score Corrections

S

Composer: Schlenck, John
Title: May Brahman Protect Us (Invocations, #2)
(See also #5 below)
Publisher: Vedanta West Communications Inc.
Edition ref.: VAV S024
Copyright: 1999
Corrections:     m.86     Alto     Slur missing
 
Composer: Schlenck, John
Title: O Thou Self-Luminous (Invocations, #5)
Publisher: Vedanta West Communications Inc.
Edition ref.: VAV S024
Copyright: 1999
Corrections:     m.71     Alto     Sharp should preface first A, not second
 
Composer: Schönberg, Arnold
Title: Friede auf Erden (op. 13)
Publisher: Schott
Edition ref.: SKR 19.008
Copyright: 1995
Corrections:     m.151     Piano     Bass D flat should be B flat
 
Composer: Schubert, Franz
Title: Gesang der Geister über den Wassern (D. 538)
Publisher: Breitkopf & Härtel
Edition ref.: Schubert Complete Edition, Series 16, 13
Copyright: None stated
Corrections:     p.4, m.2     Bass II     Delay "-te" to the next note, to match earlier phrase, p.3, m.18
 
Composer: Schuman, William
Title: Te Deum
Publisher: G. Schirmer
Edition ref.: 9453
Copyright: 1945
Corrections:     m.13     Tenor     Breath marking should be before "Ti-"
 
Composer: Schuman, William
Title: The Last Invocation (Carols of Death, 3)
Publisher: Merion Music (Theodore Presser)
Edition ref.: 342-40011
Copyright: 1959
Corrections:     p.4, m.2     Alto     Time signature should be 2/2, not 2/4
 
Composer: Schumann, Clara
Title: Drei gemischte Chöre (1848)
Publisher: Breitkopf & Härtel
Edition ref.: P-B. 3521
Copyright: 1989
Corrections:     #3 Gondoliera
    m.6     Alto     v.2  change underlay; first "es" should be "so"
 
Composer: Schumann, Robert
Title: Der Sänger (op. 145, 3)
(See below for Nos. 1 and 5)
Publisher: SLCC own edition
Edition ref.:
Copyright: 2008
Corrections:     m.37     Tutti     “Wau-” should be “Wan-”
 
Composer: Schumann, Robert
Title: Der Schmidt (op. 145, 1)
Publisher: Choral Public Domain Library
Edition ref.:
Copyright: 2006
Corrections:     m.4     Tutti     “hammer” should be “Hammer”
m.12 Tutti “-läu te” should be “-läu-te”
m.15 Tutti “Ka” should be “Ka-”
m.23 Tutti “flammen” should be “Flammen”
m.28 Ten./Bass Cs should be Ds
m.33 Alto First note should E flat, not D
m.42 Tenor II Last F should be octave lower
m.46 Alto Last note should D, not E flat
m.47 Alto 3 Ds, not E flats
m.57 Sop./Alto “rau schet” should be “rau-schet”
 
Composer: Schumann, Robert
Title: Die gute alte Zeit (Fünf Lieder, op. 55, 4)
(See below for Fünf Lieder 5 and 2)
Publisher: Carus
Edition ref.: CV.40.277/30
Copyright: 1988
Corrections:     m.32     Bass     Last note should be F, not E
 
Composer: Schumann, Robert
Title: Hochlandbursch (Fünf Lieder, op. 55, 5)
Publisher: Carus
Edition ref.: CV.40.277/10
Copyright: 1988
Corrections:     Title     Text     Change "Bruns" to "Burns"
    m.48     Bass II     Remove upper A
 
Composer: Schumann, Robert
Title: Rastlose Liebe (op. 33, 5)
Publisher: Edition Music Contact
Edition ref.: EMC 201469
Copyright: No date stated
Corrections:     m.21     Bass II     'p' dynamic should apply to first note, "Ach"
    m.52     Tenor II     Remove comma after "Wind"
 
Composer: Schumann, Robert
Title: Romanze vom Gänsebuben (op. 145, 5)
Publisher: SLCC own edition
Edition ref.:
Copyright: 2008
Corrections:     m.9     Tutti     “Shü” should be “’s hü-”
m.53 Tutti “Irh” should be “Ihr”
 
Composer: Schumann, Robert
Title: Zahnweh (Fünf Lieder, op. 55, 2)
Publisher: Carus
Edition ref.: CV.40.277/20
Copyright: 1988
Corrections:     m.25     Soprano     Change "elskalt" to "eiskalt"
 
Composer: Schütz, Heinrich
Title: Das Ist Je Gewisslich Wahr (SWV 277)
Publisher: Choral Public Domain Library
Edition ref.:
Copyright: None
Corrections:     m.74     Sop. II     G should be G sharp (as in previous measure)
 
Composer: Stevens, R.J.S.
Title: Sigh No More, Ladies
Publisher: Novello
Edition ref.: Part-Song Book
Copyright: None stated
Corrections:     p.1, m.8     Tutti     Rest should be 1/8th, not 1/4
p.2, m.6 Tutti Rest should be 1/8th, not 1/4
p.3, m.6 Alto First note should be A, not G
p.4, m.5 Tutti Rest should be 1/8th, not 1/4
p.4, m.8 Bass First note should be 1/8th, not 1/4
p.5, m.9 Tenor Second note should be D, not F sharp
 
Composer: Strauss II, Johann
Title: Thou Who Rulest / Tu Qui Regis
Publisher: RSCM
Edition ref.: A.433
Copyright: 1988
Corrections:     p.12, m.1     Bass     Replace tied notes with whole note
    Here is a suggestion to make the Latin text sensible:
    p.9, m.5     Sop.     Text should read "gloriam tuam"
    p.10, mm.1-3     Tutti     Text should read "semper nitamur"
 
Composer: Stravinsky, Igor
Title: Da Pacem (from Tres Sacrae Cantiones)
(See below for more from Tres Sacrae Cantiones)
Publisher: Boosey & Hawkes
Edition ref.: ISMN M-060-02727-7
Copyright: 1960
Corrections:     m.16     Quintus     Underlay missing for first note; should be "no-"
 
Composer: Stravinsky, Igor
Title: Illumina Nos (from Tres Sacrae Cantiones)
Publisher: Boosey & Hawkes
Edition ref.: ISMN M-060-02727-7
Copyright: 1960
Corrections:     m.46     Quintus     Dot missing from D quarter note for "te-"
m.48 Tenor Dot missing from B quarter note for "te-"
m.70 Septima Pars "vi-ta" should be "vi-tae"
m.73 Tenor Dot missing from B quarter note for "-a-"
 
Composer: Surinach, Carlos
Title: Living Flame of Love (Llama de amor viva) (Songs of the Soul, 2) (Cuatro Canciones del Alma)
(See also Nos. 3 and 4 below)
Publisher: Associated Music Publishers
Edition ref.: A-517
Copyright: 1967
Corrections:     mm.40-43     Alto     Should be marked "solo"
 
Composer: Surinach, Carlos
Title: The Soul Longing (Delirio del alma) (Songs of the Soul, 3) (Cuatro Canciones del Alma)
Publisher: Associated Music Publishers
Edition ref.: A-518
Copyright: 1967
Corrections:     m.91     Bass     Last note should be C, not D
    m.92     Bass     Seventh note should D, not C
    m.113     Alto     "ha ce-me" should be "ha-ce-me"
    m.194     Alto     Eighth note rest missing (to match Bass)
 
Composer: Surinach, Carlos
Title: Joy in the Faith (Gozo a la fé) (Songs of the Soul, 4) (Cuatro Canciones del Alma)
Publisher: Associated Music Publishers
Edition ref.: A-519
Copyright: 1967
Corrections:     m.181     Bass     No rest; should be same as m.182 (to match reduction)
    mm.191-192     Tenor/Bass     "y de es te agua" should be "y de es-ta agua"
    mm.194-195     Soprano/Alto     "y de es te agua" should be "y de es-ta agua"
 
Composer: Sweelinck, Jan Pieterzoon
Title: Hodie Christus Natus Est
Publisher: Warner Brothers
Edition ref.: Franco Colombo Choral Series 338
Copyright: 1922/1969
Corrections:     p.7, m.3     Soprano I     D whole note should be dotted
p.8, m.12 Bass Breath mark omitted (like Soprano II & Alto)
 

Copyright © The Saint Louis Chamber Chorus
Home Page:  www.chamberchorus.org
E-Mail:  maltworm@inlink.com
Web revision by Roger Hill (rhill@siue.edu), 2008 May 29