Score Corrections

H

Composer: Handl, Jakob
Title: Oderunt hilarem tristes
Publisher: CMM - collected edition
Corrections: m.16 Bass I Third note should be F, not G

Composer: Handl, Jakob
Title: Tribus Miraculis
Publisher: Carl Fischer, Inc.
Edition ref.: CM 8328
Copyright: 1990
Corrections: m.56 Choir III Bar. Underlay should be “nus;”

Composer: Harris, Roy
Title: Freedom, Toleration
Publisher: Mills Music
Edition ref.: 64429
Copyright: 1941
Corrections: p.3, m.16 Tutti “dem-o-car-tic” should be “dem-o-cra-tic”
p.7, m.5 Alto/Tenor “dem-o-car-tic” should be “dem-o-cra-tic”
p.7, m.6 Bass “dem-o-car-tic” should be “dem-o-cra-tic”
p.10, m.7 Tutti “dem-o-car-tic” should be “dem-o-cra-tic”

Composer: Harris, Roy
Title: Song for all seas, all ships (Symphony for Voices, 1) (See below for No. 2)
Publisher: G. Schirmer
Edition ref.: 8286a
Copyright: 1939
Corrections: mm.87-115 Bass Underlay missing; retain “o - ah” pattern
mm.90-116 Soprano Underlay missing; retain “ah - o” pattern
mm.94-116 Alto Underlay missing; retain “ah - o” pattern
m.100 Tenor First note should be 1/4, not 1/8th

Composer: Harris, Roy
Title: Tears (Symphony for Voices, 2)
Publisher: G. Schirmer
Edition ref.: 8315a
Copyright: 1939
Corrections: m.8 Soprano II Second note should be A flat
m.42 Alto/Tenor “shade” should be 1/4, not 1/8th

Composer: Harris, Roy
Title: To Thee, Old Cause
Publisher: Mills Music
Edition ref.: 64431
Copyright: 1941
Corrections: p.3, m.20 Tutti Whitman’s original is “thee,” not “us.”

Composer: Hassler, Hans Leo
Title: Ein Feste Burg
Publisher: Choral Public Domain Library
Corrections: Title Should be “Ein’ Feste Burg”
m.4 Sop. Transfer phrase mark from Alto
m.4 Alto Put syllable on G sharp, not tied A
m.8 Tutti v.2 “stret’t” should be “streit’t”
m.12 Tutti v.1 “-strof-” should be “-trof-”
m.16 Tutti v.3 “saur” should be “sau’r”
m.16 Tutti v.4 “Ehr” should be “Ehr’”
m.17 Tutti v.4 “la” should be “lass”
m.18 Tutti v.3 “nichts” should be “nicht”
m.22 Tutti v.1 “seins glei-” should be “seinsglei-”

Composer: Haydn, Michael
Title: Ave Regina (MH 118)
Publisher: Carus
Edition ref.: 50.340.10
Copyright: 1987
Corrections: m.213 Sop. 2 Add text “O”
m.214 Sop. 2 Change underlay to “val-de”
m.215 Sop. 2 Slur beats 2 and 3
m.215 Sop. 2 Change underlay to “de-co-”

Composer: Haydn, Michael
Title: Jesu, Redemptor Omnium (MH 313)
Publisher: Carus
Edition ref.: 50.340.20
Copyright: 1987
Corrections: mm.39-41 Alto Change underlay to:
m.39, “-ti-” / v.2 “re”
m.40, “-us” / v.2 “-a”
m.40, final two notes, “cle-” / v.2 “ter-”
m.41, “-men-”

Composer: Heiden, Bernhard
Title: Divine Poems
Publisher: Associated Music Publishers, Inc.
Edition ref.: A-183
Copyright: 1954
Corrections: p.19, m.11 R.H. piano score S econd note should be C sharp
p.30, m.64 Bass 1/8th notes should be G A (like piano)

Composer: Heiller, Anton
Title: Grad dort
Publisher: Doblinger (?)
Copyright: 1951
Corrections: v.6 Tenor “Wa” should read “Was”

Composer: Herbeck, Johann Ritter von
Title: Pueri, concinite
Publisher: OUP/Church Music Society
Edition ref.: CMS reprint 97
Copyright: 2001
Corrections: m.26 Solo “dementia” should read “clementia”
m.42 Organ First bass note is C, not E; cf. m.3
m.64 Sop. 2nd note is F sharp, not G

Composer: Holmboe, Vagn
Title: Solhymne
Publisher: Walton / Wilhelm Hansen
Edition ref.: WH 110
Copyright: 1961
Corrections: p.10, m.1 Bass I 1/8th rest omitted (should be 2 rests, not 1)
p.12, s.2, m.4 Tutti Suggested addition of “the” after “all” in English text

Composer: Holmes, John
Title: Thus Bonny-Boots
Publisher: Handlo Music
Edition ref.: H-IT-A
Copyright: 1998
Corrections: m.27 Bass/Piano red. Last note should be E, not F

Composer: Holst, Gustav
Title: Swansea Town (Six Choral Folksongs, #6)
Publisher: G. Schirmer
Edition ref.: 8097
Copyright: 1917
Corrections: p.4, m.4 Alto Dot missing from D
p.8, m.11 Tenor “for” missing from underlay

Composer: Hovland, Egil
Title: Jerusalem
Publisher: Walton
Edition ref.: WH 179 / HL 08500136
Copyright: 1978
Corrections: p.6 Alto 2 Remove dot from first note

Composer: Howells, Herbert
Title: Sing Lullaby
Publisher: Stainer & Bell
Edition ref.: Carols No. 605
Copyright: 1920
Corrections: p.6, m.6 Alto II Third note should be F sharp

Composer: Howells, Herbert
Title: The Summer Is Coming
Publisher: Novello
Edition ref.: PSB 1614
Copyright: 1965
Corrections: p.1, s.6, m.3 Alto Final note of “County” should be 1/4th, not 1/8th
p.4, m.5 Alto Reverse cluster on “of”; Alto I sing D, Alto II sing E
p.7, m.4 Sop. C sharp should be C natural
p.7, figure 4 Tutti 1/4 rest should be 1/8th rest
p.7, m.7 Tenor II G sharp should be G natural

return to top

I

Composer: Isaac, Heinrich
Title: Ecce Virgo concipiet
Publisher: Choral Public Domain Library
Edition ref.: Stuart McIntosh edition
Copyright: 2001
Corrections: Title "concipies" should read "concipiet"
m.16 Bass "Emmamuel" should read "Emmanuel"

return to top

J

Composer: Joubert, John
Title: Three Portraits (op. 97)
Publisher: Novello
Edition ref.: 16.0183.00
Copyright: 1983
Corrections: p.3, s.3, m.1 TB Change underlay to copy SA in previous measure

return to top

K

Composer: Kelly, Bryan
Title: Dusk (Three London Songs, 2)
Publisher: Novello
Edition ref.: PSB. 1626
Copyright: 1969
Corrections: p.6, s.2, m.3 Sop. First note should be dotted

return to top